NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SALATU’L-EVVEL

<< 165 >>

DEVAM: 24- "Namazıara ve Orta Namazına Devam Ediniz" [Bakara 238] Ayetinin Tefsiri

 

أنبأ محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال حدثني عمرو بن أبي حكيم قال سمعت الزبرقان يحدث عن عروة بن الزبير عن زيد بن ثابت قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الظهر بالهاجرة ولم يكن يصلي صلاة أشد على أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منها فنزلت { حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى } وقال إن قبلها صلاتين وبعدها صلاتين

 

[-: 355 :-] Zeyd b. Sabit anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem) öğle namazını öğle sıcağında kılardı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem) bu namazdan başka ashabına daha ağır gelen hiçbir namaz kıldırmış değildir. Bunun üzerine Yüce Allah "Namazlara ve orta namazına devam edin'[Bakara 238] ayetini indirdi.

 

Ravi dedi ki: "Orta namazı denmesinin sebebi, öncesinde ve sonrasında ikişer namaz olmasından dolayıdır.''

 

Diğer tahric: Ebu Davud 411; Ahmed b. Hanbel 21595.

Hadis 361'de gelecek.

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عيسى بن يونس عن الأعمش عن مسلم بن صبيح عن شتير بن شكل عن علي قال شغلوا النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة العصر حتى صلاها بين صلاتي العشاء فقال شغلونا عن صلاة الوسطى ملأ الله بيوتهم وقبورهم نارا

 

[-: 356 :-] Hz. Ali anlatıyor: Müşrikler Hendek savaşında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem)'in ikindi namazından alıkoydular. Bu yüzden bu namazı akşam ve yatsı arasında kıldı. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Bizi orta namazından alıkoydular. Allah onların kabirlerini ve evlerini ateşle doldursun" buyurdu.

 

Diğer tahric: Müslim 627; 205; Ahmed b. Hanbel 61 7.

Hadis 10979'da gelecek.

 

 

أنبأ محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد يعني بن الحارث قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أبي حسان عن عبيدة عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شغلونا عن صلاة الوسطى حتى غربت الشمس

 

[-: 357 :-] Hz. Ali'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Güneş batıncaya kadar bizi ikindi namazından alıkoydular" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 2931,4111,4533,6396; Müslim 627; Ebu Davud 409; Tirmizi 2984.

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان عن عاصم عن زر قال قلنا لعبيدة سل عليا عن صلاة الوسطى فسأله فقال كنا نراها الفجر فسمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول يوم الأحزاب شغلونا عن صلاة الوسطى صلاة العصر ملأ الله قبورهم وأجوافهم نارا

 

[-: 358 :-] Zir anlatıyor: Abide'ye, Hz. Ali'ye orta namazını sormasını istedik. Ona sordu. Hz. Ali cevaben ona şöyle demiş:

 

Biz bunun sabah namazı olduğunu sanırdık. Halbuki Hendek savaşında Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'in :

 

"Bizi orta namazından (yani) ikindi namazından alıkoydular. Allah onların kabirlerini ve karınlarını ateşle doldursun" buyurduğunu işittim.

 

Diğer tahric: İbn Mace 684; Ahmed b. Hanbel 1288; İbn Hibban 354.